CHANSONS DU CRÉPUSCULE
HÉLÈNE BRESCHAND / ELLIOTT SHARP
PUBLIC EYESORE RECORDS PE139 – 2017
CD
Chansons ! Oui, vous avez bien lu. Il s’agit de chansons. Chantées, susurrées, minaudées, déclamées… Tantôt en anglais, tantôt en français, parfois dans des idiomes indéfinis rappelant le Yiddish (« Le Nouveau Monde »), par l’un ou l’autre des deux protagonistes. Voix quelque peu sépulcrale pour l’un (en particulier dans « La Langue dans ma bouche » ou « Le Bloque cri »), plus variée pour elle, entre vocalises et râles. Voix évoquant l’amour (« Je t’aime tant », « Amor », « Extase »), mais déclinées dans un contexte plutôt tourmenté, sinon anxiogène. Le croisement des cordes, celles de la harpe de la Française, celles des guitares du New-Yorkais, les effets créés par leur approche avant-gardiste, hallucinatoire et souvent décalée, appuyés par les effets électroacoustiques propres à traduire l’ambiance crépusculaire de l’enregistrement, participent à cet ensorcellement pour toutefois s’achever sur un environnement de quiétude sonore, avec le tendre « Amor » et un « Dernier mot » plus apaisé.
PIERRE DURR